読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

1/22 金鷹

妻へ。 ロングタイムいつ建築されるかノーアイデアだった建物、ついにオープンしてしまったよ、golden eagle! フェイクなTSUTAYAもあるし、そこそこグッドテイストなヌードル店もあるし、品揃えメニーなスーパーマーケットもあるし。フット繁くゴーするかも…

1/22 yuri おぜんぜい

夫へ。 おぜんざい ちょっと遅れて鏡開き。

1/21 yuri 鶏軟骨の唐揚げ

夫へ。 鶏軟骨の唐揚げ ベーコンとエリンギと玉葱と半片の炒めもの スモークサーモンとレタスのバルサミコサラダ

1/20 yuri 炊き込みごはん

夫へ。 炊き込みごはん 変わり米シリーズ続く。

1/18 yuri チーズリゾット

夫へ。 チーズリゾット 絶品お夜食。

1/16 yuri 鴨腿肉のロースト

夫へ。 鴨腿肉のロースト〜水耕野菜とバルサミコソースを添えて〜 薩摩芋とクリームチーズのサラダ ミネストローネ

1/15 yuri re-make2

夫へ。 夏に大活躍のこちらのピアスも! ↓ ガラスドームに交換。 ガラスドームと中のお花は、三宮のパーツクラブで購入。 また使えるようになって嬉しい♡

1/15 yuri re-make

夫へ。 イタリアのブランド、margot。 本物のお花を使ったアクセサリー。 気に入ってたけど、お花が枯れてしまったので、パーツだけ換えることに… まずはピアス。 ↓ お揃いのネックレス。 ↓ ビーズは京都で購入したもの。 お店には、飴のような、大きくてカ…

1/15 yuri カレーライス

夫へ。 カレーライス

1/14 変態

妻へ。 私は変態になった。 人生に二度とないこの変態(女装)を味わう事ができて幸せだ!!

1/12 yuri どら焼き

夫へ。 どら焼き(つぶあん・クリームチーズ餡) 一起做。

1/12 yuri ムース

夫へ。 ムース 爽やかレアチーズ味。食感ふわふわ。 底はザクザククッキー生地。 カイくん、お誕生日おめでとう!!

1/11 yuri 生日Special

夫へ。 牛タン ズッキーニ 卵焼き 29!29!

1/10 yuri 豚カツ

夫へ。 豚カツ キャベツとパプリカ 薩摩芋の胡桃和え 蓮根とわかめの味噌汁 妻、28歳最後の日!20代あと1年!

1/10 2つの年末

妻へ。 1月に年末を経験するのは中国へ来て2回目である。日本とはあけおめ感のメールやり取りあって、こっちでは年末の師走感があってと不思議な感じである。 さて、春節休みまで残すところ、あと11日の出勤である。美味しい魚が食べたい。

1/9 yuri 塩鯖のレモン焼き

夫へ。 塩鯖のレモン焼き 蓮根チップス キャベツの胡麻酢和え 落とし卵の味噌汁

1/8 yuri ハンバーグ

夫へ。 ハンバーグ(1個はチーズイン) フライドポテト 人参のグラッセ キャベツ オニオンスープ 洋食イェツン。 ハンバーグ…ジューシー フライドポテト…完成度高い 人参のグラッセ…丁寧 キャベツ…繊細 オニオンスープ…濃厚 はなまる。

1/8 fumi 変更

妻へ。 今日は、家を模様替え。マイナー設計変更。カイちゃんの足の為。衝撃吸収目的。効果あるかも。

1/7 yuri 南蛮漬け

夫へ。 南蛮漬け キャベツ

1/4 yuri ホタテのバターソテー

夫へ。 ホタテのバターソテー お星さまポテト チーズベーコン巻き スクランブルエッグ レタスとコーンのサラダ イェツンおじさんのチーズケーキ 仕事始めは、朝食風可愛い系で攻めました。

1/4 yuri チーズケーキ

夫へ。 イェツンおじさんのチーズケーキ 食感は、モッチリ。甘さ控えめ。

1/3 fumi 人民広場近く 小籠包 莱莱汤包

妻へ。 ここは空いていて良かった。安くて(29元)かつ味も悪くない。食べたのは蟹粉小籠包。蟹の旨味エキスたっぷり。口の中で出会う酢と蟹汁、こんにちはー!!取り乱しました。 場所は天津路504号。

1/3 fumi 翻訳バグ

妻へ。 更新後にブログ確認したらバグってるバグってる。何故か日本語が中国語と認識され、日本語訳されていた。。日本語がんばります!! てそそもーもーほー!

1/3 fumi 粒子

妻へ。 PM2.5ってそもそも何ってなって、Wikipediaで調べた結果、 主に、燃焼で生じた煤、風で舞い上がった土壌粒子(黄砂など)、工場や建設現場で生じる粉塵のほか、燃焼による排出ガスや、石油からの揮発成分が大気中で変質してできる粒子などからなる。 …

1/2 yuri オムライス

夫へ。 オムライス ミートボールのミルク煮 食べ物に、可愛いという形容詞を使っていいのなら、まさしく今日のごはん。

1/2 fumi 極小小片

妻へ。 今日、私は、マイクロチップを私の犬に埋め込むために、動物性の病院に行った。私の犬KAIに、上海ははじめてである。 (Excite 翻訳 英語⇨日本語)

1/1 yuri カルボナーラ

夫へ。 カルボナーラ カチャトーラ ガーリックマッシュポテト サラダ yellow tail(ロゼ)

1/1 yuri 元旦Special

夫へ。 お雑煮 お節料理(オレンジストア) プレゼントみたい!

12/31 yuri 年越しsweets

夫へ。 ロマノフ イタリアのドルチェ。

1/1 fumi 元旦

妻へ。 新年快乐!身体健康! 寒山寺!

12/31 yuri 年越しSpecial

夫へ。 年越しそば(紋兵衛) お寿司(オレンジストア) 米客(テスコ)

12/31 yuri 苏州日航酒店

夫へ。 噂のカレーパン =辛めのカレー餡+ふわふわ×カリカリパン 餡デニッシュ モンブラン

12/30 yuri 肉巻きおにぎり

夫へ。 肉巻きおにぎり スモークサーモンの薔薇 レタスのバルサミコサラダ ドイツソーセージ盛り合わせ 味噌汁 念願の、肉巻きおにぎり。 何年も前の話。 テレビの早食い競争で肉巻きおにぎりという食べ物を知って、難波まで食べに行った。 少し大きいサイズ…

12/28 yuri 鮭あらの旨煮

夫へ。 鮭あらの旨煮 ブロッコリーとツナのゴママヨサラダ ほうれん草スクランブルエッグのせ 味噌汁

12/27 ファーストコンタクト 2015年

三宮で合流することになっていた。 土日はいつもは彼女の部屋に泊まるのだが、昨日だけは、寮の片付けが完了してない為、戻ることにした。一年三ヶ月という短さに相反して、荷物が増えており、荷造りやゴミ捨てに集中したが、中々終わりが見えない。名古屋の…

12/28 yuri 日本のお土産

夫へ。 ランキング形式で色々と発表してきたけど、今日はベストでパーフェクトなオンリーワンを発表。 テーマは、日本のお土産。 明月堂「博多通りもん」 これこれこれこれこれ!!! 父の郷里、博多の傑作! 私が日本のお土産で、貰うと一番嬉しいやつ! と…

12/27 yuri 牛筋煮込みクリームチーズ和え

夫へ。 牛筋煮込みクリームチーズ和え ほうれん草とベーコンのハニーバルサミコサラダ ズッキーニの天麩羅 ぷりぷりイカフライ

12/26 片付け準備 2015年

先ほど会社から自分の荷物を引き上げたところだ。昼前にレンタカーを借りて、会社近くのスーパーで惣菜を買って、自分の机に着いた時は昼過ぎであった。 そこから、怒涛の書類整理である。この一年半で随分と書類が溜まった。一度捨てたのだが、悪い癖で書類…

12/25 yuri 苺のショートケーキ

夫へ。 苺のショートケーキ スウィーツイェツン2016、製菓技術の集大成。 夫は甘味に限らず、お料理の腕が格段に上がったと思う! 画像の通りメタメタ美味しいです! スポンジ ふたりの交換日記ももうすぐ1周年! 今、文字色・サイズ等変えれるって初めて知…

12/25 yuri 圣诞节Special

夫へ。 たらこスパゲティ 牛ステーキ

12/24 yuri 平安夜Special

夫へ。 ラザニアチキンステーキコーンポタージュかぼちゃのサラダシーザーサラダ 赤ワイン

12/25 アジト

妻へ。 冷たいだけではない、きっとあそこがアジトなのだ。

12/23 yuri お蔵入り寸前

夫へ。 今のiPhoneを使用して2年。 容量パンパンになってきて、絶賛写真整理中。 ブログにアップされずお蔵入り寸前だった、おうちごはんたち。 マグロ 酢豚 たらこスパゲティ ベーコンとレタスのサラダ 今年もあと1週間。 6年ぶりに、至極穏やかな気持ちで…

12/23 師走

妻へ。 お師匠が走ってます。忙しさはピークです。平和はピースです。すいません。 今日を乗り越えれば、ひとまず峠は越えたと思われる。しかし侮ってはいけない。ダンシングをやり遂げないと、峠からローリングする。 とりあえず、あと2時間!

12/22 yuri めかじきのバターソテー

夫へ。 めかじきのバターソテー かぼちゃの甘煮 いんげんと人参の胡麻和え 味噌汁 キラキラ柚子蜂蜜ゼリー

12/22 yuri 佳思多

夫へ。 テスコの近くにある台湾スーパー、佳思多(CHUN-STORE)。 意外と楽しい。 刘老师的草莓 おいし〜い! 甘納豆 まさかのPB商品。大粒で味は日本的。

12/21 yuri 野菜の肉巻き

夫へ。 野菜の肉巻き やみつきキャベツ 出し巻き卵 味噌汁 刘老师的草莓

12/20 yuri 鶏軟骨の唐揚げ

夫へ。 鶏軟骨の唐揚げ ぷりぷりイカフライ ほうれん草のお浸し 胡麻ドレサラダ 味噌汁

12/19 yuri 焼き秋刀魚

夫へ。 焼き秋刀魚 豚汁 揚げ出し豆腐 ほうれん草の胡麻和え

12/18 yuri カツレツ

夫へ。 カツレツ パルミジャーノトマトパスタ 洋食イェツン。